Prevod od "o meni i" do Brazilski PT


Kako koristiti "o meni i" u rečenicama:

Govoriš li o lekarskoj praksi ili o meni i detetu?
Está falando da residência ou de mim e do bebê?
Zato sam hteo da poprièaš sa njim o meni i o poslu sakupljanja.
Por isso mesmo, fale com ele sobre eu ser cobrador.
Video sam Glena kroz par godina... još uvek u pokušaju da objasni policiji... svoju pricu o meni i Ed.
Eu vi Glen uns anos mais tarde, sem sorte ainda, tentando convencer os tiras sobre as nossas histórias.
Ali još uvek nisam sanjao ništa o meni i Ed... sve do kraja.
Mas ainda assim, eu não havia sonhado nada sobre eu e a Ed, até o fim.
Samo kad bi to bilo istina o meni i tebi, Manipeni.
Se isso fosse verdade entre você e eu, MoneyPenny.
Znaju i nešto o meni, i o svima, od buba u staraèkom domu.
Há provas contra todos nós, nas gravações em Green Grove.
Radilo se o meni i htjela sam ga vidjeti!
Era assunto meu. Gostaria de tê-lo visto.
Nevolim da mislim da ste pod uticajem tudjih izmisljotina o meni i mojoj porodici.
Eu odiaria pensar que você está tendo qualquer conceito errôneo sobre minha família ou eu.
Mogu zamisliti šta èuješ o meni... i šta se dogodilo u New Yorku.
Posso imaginar o que anda ouvindo a meu respeito. E o que houve em Nova York.
Želeo si samo da mi se približiš kako bi prodao knjigu o meni i Ubici iz hladnjaèe!
Você só queria se aproximar para vender um livro sobre mim e o ITK. - Isso é loucura.
Da li bi volela da ti kažem neke prièe o meni i Džeriju?
Quer que te conte algumas historias minhas e de Gerry? Tenho muitas.
Rekao je neke èudne stvari o meni i njemu.
Ele disse umas coisas estranhas sobre ele e mim.
Mislila sam o meni i Juliji, ona je bila državni èinovnik, i ja sam.
Andei pensando em mim e na Julia. Ela era secretária de uma agência do governo; eu também sou.
Naravno da se radi samo o meni i Donu.
É claro que é só sobre mim e Don.
Mogu ti prièati o meni i mojoj cimerici na Sarah Lawrence univerzitetu.
Contarei meu lance com a colega de quarto no Sarah Lawrence.
Nisam odgovorio jer... to bi trebalo biti... o meni... i trebalo bi biti o tebi razgovor s tobom... o tome...
Não respondi porque... Isso não deve me ter no meio. Isso deve ser você falando com você.
Potrebno mi je da obeæaš da nikome ništa neæeš reæi o meni i Bredu.
Quero que prometa... que não vai contar a ninguém sobre eu e o Brad.
Jesi li èula šta je prièala u baru o meni i ljubljenju?
Ouviu o que ela disse? Sobre nos beijarmos?
Brine se o meni i pokušavamo stvoriti novi život zajedno.
Preocupa-se comigo e estamos tentando começar uma nova vida juntos.
Pisni nešto o meni i mojim prijateljima nekome, i sledeæi put se neæeš probuditi.
Diga alguma coisa sobre mim, ou meu pessoal, pra alguém, na próxima vez você não acorda.
Prestani pitati o meni i poèni misliti o sebi ko si.
Pare de perguntar sobre mim, e pense em quem você é.
Reci bilo kome o meni, i ja æu se postarati da svi saznaju da si ocinkario svog èoveka.
Conte a alguém sobre mim e farei todo mundo saber que você dedurou este cara.
Ne trebaš slušati prièe o meni i mom tati.
Não precisa... Não vai querer ouvir histórias - sobre eu e meu pai.
Brinuo si se o meni i dao mi partnerstvo u mojim zadnjim sedmicama.
Você cuidou de mim e me fez companhia nas minhas últimas semanas.
U redu, ne smete ništa da kažete o meni i Žaklin.
Tudo bem, mas não diga nada sobre mim e Jacqueline.
Možeš ti da sediš tu i prièaš šta hoæeš o meni i tom posliæu, možeš reæi da je to moj modus operandi, da sam to mogao biti samo ja,
Pode sentar aí e dizer o que quiser sobre mim e aquele roubo. Pode dizer que é o meu método, que aquilo só pode ter vindo de mim.
Ali, znate, uostalom... možete pratiti sve o meni i mom putovanju...
Mas, sabe... Enfim... Você pode saber tudo sobre mim e minha jornada
Ti ne znaš ništa o meni i Kristijanu?
Não sabe nada sobre mim e Christian, sabe?
Ne radi se ovde o meni i vama, detektive.
Isso não é sobre nós, detetive.
Radije æu umreni pijan i švorc sa 34 a da ljudi za veèerom i dalje prièaju o meni i živim bogat i trezan 90 godina a da niko i ne zna ko sam.
Prefiro morrer assim e ser tópico de uma conversa a ficar rico e sóbrio aos 90 anos e não ser lembrado.
Što si prièao o meni i Emili?
Por que você falou sobre nós? - Estava feliz.
Ovo je prièa o vama, o meni i o vašem psu.
Essa é uma história sobre você, eu e seu cachorro.
Radi se o meni i tebi!
Tem a ver comigo e com você!
On je prijatan, inteligentan, dobro naèitan, i brine se o meni i Florens kao da smo vredna imovina.
Ele é agradável, inteligente, instruído, tomando conta de nós, de Florence e de mim, como sua propriedade especial.
Iako, siguran sam da bi imao mnogo za reæi o meni i ovom sreðivanju u kuæi vampira.
Embora eu tenha certeza que ele teria muito a dizer sobre eu estar me arrumando em uma casa de vampiros.
Želim znati sve što su radili s njim, gde su išli, svaku rijeè koja je reèena, posebno o meni, i šta æe sljedeæe uraditi.
Quero saber tudo que fizeram com ele, aonde foram, o que foi dito, especialmente sobre mim, e o que diabos ele fará a seguir.
Vile, što da se radi o meni i Lily?
Will, e se fossem Lily e eu?
Mora da je to da su proèitali šta si napisala u izveštaju o meni i pretpostavili da sam kao... oni.
Devem ter lido aquilo que escreveu no relatório que fez sobre mim e pensaram que sou igual... a eles.
Nije reè o Džaghedu i meni, veæ o meni i toj devojci.
Mas não é sobre eu e o Jughead, mas eu e essa garota.
Pre oko četiri godine, HBO je počeo da snima dokumetarac o meni i mojoj porodici sa nazivom "Život po Semu".
Há cerca de quatro anos a HBO começou a filmar um documentário sobre a minha família e eu chamado "A vida segundo Sam".
Vi me gledate, znate moje ime, znate izvesne podatke o meni, i mogli biste da donesete neke zaključke.
Vocês olham para mim, sabem meu nome, sabem de alguns fatos sobre mim, e vocês poderiam fazer certos julgamentos.
Da li to menja vaše mišljenje o meni i mojim dostignućima?
Isso muda o modo como você pensa sobre mim e minhas realizações?
Mislim da ovo prilično očigledno govori o meni i ljudima koje poznajem, da smo mešovit roštilj srećnog iščekivanja i očaja.
Acho que isso diz muito para mim e para muita gente que conheço, pois somos uma mistura de expectativa feliz e medo.
Sa druge strane je bila moja baka, koja se takođe brinula o meni i bila više duhovna, manje obrazovana i definitivno manje racionalna.
De outro, a minha avó, que também cuidou de mim e era mais espiritual, menos educada e, definitivamente, menos racional.
0.7645800113678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?